A firsthand account of using ChatGPT to resolve an Amazon dispute, and what AI chatbots mean for customer service on both sides of the conversation.